Ola
xa tedes dispoñibles para descargar os paquetes preinstalados en galego de phpbb

phpBB 2.0.22 Galego
Descripción:    Paquete en Galego,Español e Ingles, con imaxes e idiomas incluidos.

http://www.egalego.com/foros/2007/phpbb-2022-galego-df120.html

phpBB 3.0.0 Galego
Descripción:    Paquete en Galego e Ingles, con imaxes e idiomas incluidos.

http://www.egalego.com/foros/2007/phpbb-300-galego-df121.html

A tradución oficial a Galego de phpBB 2 e phpBB 3 esta a cargo de Medulio (ciberirmandade.org), este paquete leva algunas liñas aportadas por min.
http://www.egalego.com/phpbb/

para calquer erro ou suxerencia podedes escribir aqui

saudos

engadidos idioma e imaxes en español

phpBB 3.0.0 Galego
Descripción: Paquete en Galego, Español e Ingles, con imaxes e idiomas incluidos.

http://www.egalego.com/foros/2007/phpbb-300-galego-df121.html

saudos